top of page

光點與軸心|The Axis of Peace@日本

October 30, 2021

|設計解方|

axis-of-peace001.jpg

 

該公園為了紀念歷史上戰爭期間使用的Yonegahama gun所遺留的遺址,經過改造將這座紀念碑變成了「和平之光塔」,天黑後和平之光照射到天空中,代表著普世和平的軸心,1000多公尺長的燈光從遠處都能看到,讓人們在日常生活中感受到和平的思緒。

axis-of-peace002.jpg

 

出現在平常景觀中的光柱會吸引觀者的眼球,使他們感到積極,即使在發生災害時城鎮停電,燈被設計成由發電機打開,將人們像燈塔一樣引導前進,作為廣域避難場所的公園,而Yokosuka的景觀中增加了和平軸,作為新的景觀支撐著人們的生活。

axis-of-peace003.jpg

 

紀念碑的天花板和中央柱子上裝飾著許多圓圈,圓自古就有「無限和永恆」的意思,為了長久的和平,設計團隊請市民畫圓,然後轉化為數據收集,利用公園高地吹來的海風,創造出雕刻圓圈的圖案。

axis-of-peace004.jpg

 

印在前砲塔磚塊上的櫻花紋章被3D列印機捕獲並複製為混凝土基礎的紋理,人民的希望和土地的記憶都刻在紀念碑上,白天,紀念碑沐浴在陽光下,從市民畫的圓圈中漏出的光線和它面前的開闊景觀提供了一個讓人感到平靜的地方。

到了晚上,它充滿了人們對和平願望的小圓圈,與從山上看到的房屋發出的光粒相協調,出現了來自世界各地的和平之詞,設計團隊不只是建造一座紀念碑,還試圖創造一個新的景觀,遠遠望去的和平軸線,讓我們在日常生活中感受到和平。

axis-of-peace005.jpg

 

由於我們生活在一個人與人之間的聯繫,在COVID19之後,世界變得越來越脆弱,設計團隊一點一點的收集圓圈,並將它們集中成一座紀念碑,讓人們感受到聯繫的重要性,希望透過將它與過去的記憶聯繫起來,它會長期受到很多人的喜愛。

Image copyright:Archdaily

Photo:Nacasa & Partners Inc.、HAKUTEN
Translate and edit:島覔解方

bottom of page