top of page
透明與不透明之間︱日本公共廁所改善計畫@板茂
August 29, 2020
｜建築解方｜
普立茲克獎得主板茂（Shigeru Ban）為東京公共廁所改善項目設計了兩座打破既有印象的透明廁所，這座公共廁所位於代代木深町迷你公園與春之鄉小川社區公園內，有顏色的玻璃牆面可以讓使用者輕鬆查看是否有在使用。
坂茂選擇了這種新的玻璃材質，可以確保廁所內的清潔與有無使用者，但為了保護隱私，一旦廁所有人使用鎖住了門，玻璃牆面就會自動變成不透明色。
坂茂提到我們使用公共廁所時，最擔心的兩件事，第一就是廁所內部是否乾淨整潔，第二則是有沒有人正在使用廁所，而為了解決這兩項基本的原則，事務所這次使用了最新的外玻璃技術，這些玻璃在使用者鎖上門之後，通透的有色玻璃將會變成不透明的玻璃，除了能夠達成檢查清潔度及是否有使用者兩項需求外，到了夜晚，該設施就像一座燈籠一樣照亮了公園。
在春之鄉公園裡的廁所玻璃使用綠色和藍色與周圍的樹木呼應，而深町迷你公園的玻璃顏色則是由遊樂場的標準色中提出橙色、粉色與紫色三種色調。
Image copyright：dezeen
Pfoto：Sippooshi Nagare
Translate and edit：島覔解方
bottom of page