威海中醫院@中國山東
April 21, 2019
｜建築解方｜
威海中醫院/GLA六和設計
地點：中國 山東省威海市環翠區滬東路
類別：醫院
建築師事務所：GLA
建築師：朱培東
設計團隊：朱培東，陳廣新，蘇曉晨，鄭饒，徐凌峰，李建軍，周建，余偉生，周國，陳立宏
設計管理：上海浦鎮建築規劃設計室
建築總面積：7,980m2
竣工年份：2018
威海中醫院位於威海市東新城附近的黑松林內，建築總面積約8000平方米。該醫院作為綜合醫療機構，其規劃有三個主要部分：東新城規劃展示中心，老人療養院和醫療中心。
該醫院原本是一片年久失修的平房，設計上選擇原地重建，並以最大限度的保留基地周圍的黑松林景觀。在面對中國對於傳統元素作為建築或裝飾風格的流行使用現況時，建築師與業主達成協議，希望能以「模仿而不是複製傳統風格」為主要的設計理念，也因這個決定，讓GLA團隊有機會以中國北方傳統庭院的風格進行當代藝術的呈現。
設計以類型化的方式梳理了中國院落的尺度、序列及構成方式，將之分解為四面圍牆的院落、兩邊圍牆兩邊建築的院落、以及四邊都是建築的院落。根據基地條件，不同類型的院落在南北軸線和東西軸線上通過連廊銜接，從而還原出傳統中式院落層層遞進的迴遊體驗。結合基地的形狀，這些類型化的院落又進一步圍合出面向黑松林半開放的中心庭園，而兩個寬窄不同的庭園開間尺度則順勢將之劃分為半開放的坪庭和更為開放的水院兩個部分。建築或圍牆四合成院，院落又圍合成園，不同類型院落空間的多層次組合， 形成了豐富的場所空間體驗。
院落空間重組與配置
建築本體沿襲了傳統北方建築的基本形式。至於建築材料的選擇，選擇更多的現代材料，如屋面上鎖的鋁鎂錳，鋼和木材裝訂組件，以及更具耐候性的石材，以用來取代傳統的灰瓦，灰磚和木材。考慮到材料的特性和結構特徵，在建築細部和構件上使用當代的建築語彙來與傳統建築呼應與還原。
入口的車型庭院，採用白色及淺灰色石材與灰色鋁材壓頂形成高大的院牆。四周的走廊為人行動線，不僅能達到人車分離的動線規劃，四壁以門頭、松柏、以及金屬百葉屏風形成空間轉換時的視覺對景。
建築物設計中，多處採用傳統園林「借景」的設計手法，將建築周遭保留的黑松林景觀收入院中。
四面圍牆構成了項目西南角的主入口庭園，並完成了由西而至，由南而入的入口方向轉換。沿南北向中軸對稱的主入口與過廊，簡潔的鏡面水景與倒影營造出素凈優雅的氣質，與國醫院的功能定位和入口形象形成自然的匹配。面西而設的次入口則以方院、檐廊和漏窗照壁構成了略顯低調的引導。
南北序列第二進的方形四合院構成了另一種類型的院落，設計將四周檐廊處理為圓形。圓形的天井和四方的庭院，宜設而設，精在體宜，同時體現了中國文化中「天圓地方、天人合一」的樸素哲學。庭院中匯聚雨水而成的水景在有水和枯水期，傳達出溫潤和寂寥的不同氣質。
穿過入口庭院與建築，到達開闊的第三進庭園，通過三個院落形成三邊圍合，視線向東側更加開闊的黑松林和後園打開。自西向東，先收後放的院落尺度，形成以草坪為中心的提供人們活動的坪庭，以及以刪繁去奢的水院、綠島與松景為核心元素的觀賞性水院。
院落周邊的建築通過騎樓、灰空間和小庭院，與中心主庭園形成視線上的滲透和空間上的延續。庭院兩側游步道及交通連廊的圓形窗與「框景」，嘗試給予訪客以移步換景的視覺感受。
新中式風格建築不是純粹的傳統元素堆砌，而是通過傳統文化的認識，將現代元素與傳統元素相結合在一起，以現代人的審美需求來打造富有傳統韻味的事物，讓傳統建築藝術在當代社會得到合適的體現。
在茫茫的黑松林中，低層的中式院落空間消隱其間。傳統院落、中式形意、當代材料、現代工藝的結合，既是對傳統中式院落空間結構和尺度的一種理解和發展，也是對於傳統建築風貌的一種當代轉譯和重構表達
通過對一系列傳統案例的研究，設計最終選擇以尺度和形制來傳承中式院落組團空間的精髓，而從材料、細部和營造方式上進行適度的當代表達，以尋求場所的體驗價值和時代特質的某種平衡。
建築主體採用中國北方傳統建築的硬山+雙坡頂形式，結合少量歇山，外觀呈人字形，屋頂瓦材以現代材料鋁鎂錳板所代替，工藝平整。立面則強調豎向分割的線條，白牆、豎向落地長窗與豎向仿木色金屬格柵交錯而設，將二層高的體量「削瘦」，同時與純石材的山牆面形成虛實的對比。
一層平面圖
二層平面圖
展示中心立面
老人養老院立面圖
材料形式與傳統建築之對照
Image copyright：archdaily、mooool
Translate and edit：島覔解方